Chickne 🔊

Usage examples

• चिक्ने!
  Chickne!
  Fuck! (exclamation of anger or surprise)
• साला चिक्ने, हट् यहाँबाट।
  Saala chickne, hat yahãbata.
  Fucking bastard, get out of here. ("साला" = bastard/brother-in-law as insult, "हट्" = get out)

Etymology

A Nepali vulgar slang term meaning "to fuck" or used as a general expletive. Nepali is an Indo-Aryan language written in Devanagari script, spoken as a native language by around 17 million people in Nepal and by significant communities in India (notably Sikkim, Darjeeling, and Assam) and Bhutan. "Chickne" (Devanagari: चिक्ने) appears to derive from the root "chiknu" (चिक्नु), a vulgar verb meaning to have sex, possibly related to the onomatopoeic or slang cluster of similar-sounding vulgar roots found across several South Asian languages. It can function as a verb ("to fuck"), a noun (fucker), or an exclamation depending on context. The Devanagari spelling चिक्ने represents the oblique/verbal form.

Cultural notes

Nepal is a predominantly Hindu country with strong cultural norms around public decorum, and open use of sexual profanity is considered highly offensive in formal, religious, and family settings. "Chickne" circulates primarily in youth street speech, particularly in Kathmandu's urban areas, and in Nepali-language social media. It is less commonly documented than the more widely known "chod" (चोद) but is recognized as vulgar across Nepali-speaking communities. The shared vocabulary between Nepali and Hindi means some Nepali vulgarisms are intelligible across both speech communities, though "chickne" is more distinctly Nepali in register.

Same meaning, other languages

Accuracy

78% of 9 voters say this translation is accurate.